病院のご案内

あたらしいコロナウィルスころなうぃるすPCR検査けんさをうける外国人がいこくじん のみなさんへ(会社かいしゃ自分じぶんがほしいです)

日本語 / 中文 / English / やさしいにほんご

※日本語が初級レベルの外国人のみなさんを対象とした、新型コロナウィルスPCR検査、抗原検査のご説明です。

 
丸子中央病院まるこちゅうおうびょういんでは 自分じぶんで おおかねを はらう 方法ほうほうで あたらしいコロナウィルスころなうぃるすの PCR検査けんさと 抗原検査こうげんけんさが うけられます。うけたいひとは かならず んでください。

検査けんさをうけられるひとです(クリックくりっくしてください)

 

  • 外国がいこくく ときや 自分じぶんの くにに かえるとき あたらしい コロナウイルスころなういるすに 感染かんせん していない 証明書しょうめいしょ(PCR検査けんさや 抗原こうげん検査けんさ)が ひつような ときが あります。
  • しごと で または 家族かぞくのつごう で あたらしいコロナウィルスころなういるすに 感染かんせん していない 証明書しょうめいしょ(PCR検査けんさや 抗原こうげん検査けんさ) が ひつようです。

をつけてください!!!

つぎの ひとは 「帰国者きこくしゃ接触者せっしょくしゃそうだんセンターせんたー」に そうだん してください。

  • たかい ねつが ある・せきが る・からだが おもくかんじる・かぜを ひいた ような 症状しょうじょうが あります。
  • あたらしい コロナウイルスころなういるすに 感染かんせん したか しりたいです。
  • あたらしい コロナウィルスころなうぃるすに 感染かんせん した ひとと いっしょに いました。
  • 厚生こうせい労働省ろうどうしょうの アプリあぷり 「COCOA」 から を つけてと れんらくが きました。

検査けんさの うけかた です】

電話でんわで よやく して ください。

よやくの 電話番号でんわばんごう です。
0268-75-0270
電話でんわの 時間じかん月曜日げつようびから 金曜日きんようびまで 9:00~17:00 
やすみは 日本にほん祝祭日しゅくさいじつ と 年末ねんまつです

  • 検査けんさの は 毎週まいしゅう 月曜日げつようびと 水曜日すいようび です。
    ※いそぐ ひとは よやく するときに そうだん してください。

 

  1. 電話でんわで よやくします
    検査けんさの を きめます。よやくは 月曜日げつようびから 金曜日きんようびの 9:00~17:00まで に 電話でんわします。
    検査けんさの まえの までに よやく して ください。
    たとえば 月曜日げつようびに 検査けんさしたいときは 金曜日きんようび までに よやく してください。
  2. 病院びょういんに て ください
    患者かんじゃさんようの ちゅう車場しゃじょうが あります。駐車場ちゅうしゃじょうに ついたら 電話でんわ してください。
    電話番号でんわばんごうは 0268-42-1111 です。
    電話でんわで くるまの 名前なまえと くるまの 番号ばんごうを って ください。
    病院びょういんの ひとが くるままで きます。
  3. うけつけを します
    病院びょういんの ひとが つづきを します。くるまに いてください。病院びょういんの ひとが きます。よぶまで くるまに いてください。
  4. 検査けんさをします
    くるま または 病院びょういんの へやで 検査けんさを します。
  5. かねの はらいかたです
    はらいかたは 2つ方法ほうほうが あります。病院びょういんに そうだん して ください。
    検査けんさの に おかねを はらいます。
    検査けんさの は おかねを はらいません。病院びょういんが おかねを はらう かみを ゆうびんで おくります。あとで 銀行ぎんこうや ゆうびんきょくの まどぐちで おかねを はらいます。
  6. 検査けんさの 結果けっかを います。病院びょういんが 電話でんわ します。
    う は 検査けんさを した 時間じかんで ちがいます。
PCR検査けんさ
検査けんさの 時間じかん 検査けんさの 結果けっかが わかる れい
14:30までに 検査けんさを します 検査けんさの の つぎの(よくじつ)午前ごぜん10ごろ 結果けっかが わかります。 たとえば 7月10日11:00に 検査けんさを します
→7月11日 午前ごぜんに 結果けっかが わかります
14:30のあとに 検査けんさを します 検査けんさの の つぎのつぎの(よくよくじつ)午前ごぜん10ごろ 結果けっかが わかります。 たとえば 7月10日15:00に 検査けんさを します
→7月12日 午前ごぜんに 結果けっかが わかります
抗原こうげん検査けんさ
検査けんさを してから 1時間じかんで 結果けっかが わかります

ひつようなもの

パスポートぱすぽーと
●ほけんしょう

丸子まるこ中央ちゅうおう病院びょういんの 証明書しょうめいしょの 見本みほんです

証明書しょうめいしょは きたい くにや 地域ちいきによって ちがうときが あります。見本みほんと ちがう 証明書しょうめいしょが ほしい ときは さきに 病院びょういんの ひとに って ください。

見本みほん
日本語にほんご ●English

料金りょうきん です

今回こんかいは 日本にほんの 健康けんこう保険ほけんを つかうことができません。検査けんさを する 目的もくてきが ちがう からです。料金りょうきんは ぜんぶ 自分じぶんで はらいます。

<PCR検査けんさ
料金りょうきんは 2しゅるい あります。どちらかを えらんでください。

証明書しょうめいしょが ほしいです。
英語えいごか 日本語にほんご どちらか 1つうが ます。
料金りょうきんは 33,000えんです。消費税しょうひぜいが はいって います。

証明書しょうめいしょは いりません。
料金りょうきんは 30,800えんです。消費税しょうひぜいが はいって います。

 
抗原こうげん検査けんさ
料金りょうきんは 2しゅるい あります。どちらかを えらんでください。

証明書しょうめいしょが ほしいです。
英語えいごか 日本語にほんご どちらか 1つうが ます。
料金りょうきんは 18,700えんです。消費税しょうひぜいが はいって います。

証明書しょうめいしょは いりません。
料金りょうきんは 16,500えんです。消費税しょうひぜいが 入って います。

英語えいご(English ver. Certificate)の 証明書しょうめいしょも あります。ほしい ときは よやくするときに って ください。

健康けんこう証明書しょうめいしょ です

きたいくにや 地域ちいきによって 健康けんこう証明書しょうめいしょが ひつような ときが あります。検査けんさの おかねのほかに べつにおかねが ひつようです。

●Health Certificate(健康けんこう証明書しょうめいしょ

検査けんさのしかた

はなから とる 検査けんさ(PCR検査けんさ抗原こうげん検査けんさ

 くちから とる 検査けんさ(PCR検査けんさ)の しかた

  1. つぎの ことは 検査けんさの 30分前ぷんまえは しないで ください。
    ・のんだり べたり しないで ください。
    ・はみがきや うがいを しないで ください。
  2. のように かおを もんでください。ほほを すって くちの なかに つばを ためて ください。
    を おおきく したい ときは ここを おして ください)
  3. つば(だえき)を くちに ためます。5ふん~10ぷんくらい ためて ください。
    いれものが あります。つばを いれものに れて ください。
  4. つば(だえき)は 1~2㎖ ください。
    つばは いれものの あかい せんまで れて ください。
    をつけてください
    ・いれものの なかを さわらないで ください。
    ・いれものの そとに つば(だえき)が つかないように をつけて ください。

 

もし わからない ことが あれば きいてください。

 

pagetop
pagetop